docs: Update CONTRIBUTING.md with contribution requirements and TOC#5896

stephanie-anderson merged 1 commit intomastergetsentry/sentry-python:masterfrom

docs/update-contributing-guidelinesgetsentry/sentry-python:docs/update-contributing-guidelinesCopy head branch name to clipboard