fix: clarify Save button location in Versions & Deployments docs

[nanookclaw]

Description

Clarifies the location of the Save button for creating new Worker versions in the Versions & Deployments documentation.

The Save button is only visible within the Online Editor (Edit Code) interface, not on the main Worker dashboard or Deployments tab. The previous instructions did not specify this, making it difficult for users to find the button.

Changes

• Updated the "Upload a new version to be gradually deployed or deployed at a later time" section to specify navigating to the Online Editor via Edit Code first.

Related

Closes #28812

[codyanthony850]

Pre-existing issue on this page: the links to /workers/wrangler/commands/general/#versions-upload and #versions-deploy point to a page where those anchors no longer exist. The command reference moved to /workers/wrangler/commands/workers/. I'll fix these separately.

[codyanthony850]

The gradual deployments page (step 3, "Via the Cloudflare dashboard") uses "online code editor":

Suggested change

	To create a new version of your Worker that is not deployed immediately, use the [`wrangler versions upload`](/workers/wrangler/commands/general/#versions-upload) command or create a new version via the Online Editor in the Cloudflare dashboard by clicking **Edit Code**, then selecting the **Save** option under the down arrow beside the "Deploy" button.
	To create a new version of your Worker that is not deployed immediately, use the [`wrangler versions upload`](/workers/wrangler/commands/general/#versions-upload) command or create a new version via the online code editor in the Cloudflare dashboard by selecting **Edit code**, then selecting the **Save** option under the down arrow beside the "Deploy" button.

[codyanthony850]

This paragraph now describes two different workflows (CLI and dashboard) in one sentence, and the dashboard path is a multi-step procedure. Consider splitting into tabs with numbered steps:

<Tabs> <TabItem label="Wrangler CLI">

To create a new version of your Worker that is not deployed immediately:

1. Run [`wrangler versions upload`](/workers/wrangler/commands/general/#versions-upload).

</TabItem> <TabItem label="Dashboard">

To create a new version of your Worker that is not deployed immediately:

1. Go to **Workers & Pages** and select your Worker.
2. Select **Edit code** to open the online code editor.
3. Select the down arrow next to **Deploy** > **Save**.

</TabItem> </Tabs>

Not required for this PR. If you'd rather keep the scope to the naming fix, I can do this in a follow-up.

[nanookclaw]

Split into Wrangler CLI / Dashboard tabs with numbered steps per your suggestion (93d6e27). The dashboard path now walks through the full flow: Edit Code → down arrow → Save → Deployments tab.

[nanookclaw]

Addressed the feedback in 3c089be — split the paragraph into Wrangler CLI / Dashboard tabs with numbered steps for the dashboard path. The broken anchor links (versions-upload, versions-deploy) are noted as pre-existing and out of scope for this PR.

[nanookclaw]

Applied the suggestion — replaced the tabbed interface with prose using "online code editor" to match the gradual deployments page. Thanks for catching the consistency issue.

[MattieTK]

thanks for the clarification 😁