What happened?
Description:
When typing Arabic text that contains English words or letters, the text alignment breaks: the Arabic text, which should stay centered, moves to the end (right side) and becomes unreadable. This affects readability and formatting.
Steps to reproduce:
Open the app.
Type Arabic text with some English words inside.
example مرحبا هذا اختبار داخل AFFine للكتابة
Observe that the text alignment shifts and the text becomes hard to read.
Expected behavior:
The Arabic text with embedded English should remain properly aligned and readable.
Actual behavior:
The text moves to the end and becomes unreadable.
Distribution version
Windows x64
App Version
AFFiNE-0.25.0
What browsers are you seeing the problem on if you're using web version?
No response
Are you self-hosting?
Self-hosting Version
No response
Relevant log output
Anything else?
No response
Is your content generated by AI?
What happened?
Description:
When typing Arabic text that contains English words or letters, the text alignment breaks: the Arabic text, which should stay centered, moves to the end (right side) and becomes unreadable. This affects readability and formatting.
Steps to reproduce:
Open the app.
Type Arabic text with some English words inside.
example
مرحبا هذا اختبار داخل AFFine للكتابةObserve that the text alignment shifts and the text becomes hard to read.
Expected behavior:
The Arabic text with embedded English should remain properly aligned and readable.
Actual behavior:
The text moves to the end and becomes unreadable.
Distribution version
Windows x64
App Version
AFFiNE-0.25.0
What browsers are you seeing the problem on if you're using web version?
No response
Are you self-hosting?
Self-hosting Version
No response
Relevant log output
Anything else?
No response
Is your content generated by AI?