diff --git a/Sources/JExtractSwiftLib/JNI/JNISwift2JavaGenerator+JavaBindingsPrinting.swift b/Sources/JExtractSwiftLib/JNI/JNISwift2JavaGenerator+JavaBindingsPrinting.swift
index ff114b228..e02a7f767 100644
--- a/Sources/JExtractSwiftLib/JNI/JNISwift2JavaGenerator+JavaBindingsPrinting.swift
+++ b/Sources/JExtractSwiftLib/JNI/JNISwift2JavaGenerator+JavaBindingsPrinting.swift
@@ -494,7 +494,14 @@ extension JNISwift2JavaGenerator {
       return
     }
 
-    printer.printBraceBlock("public sealed interface Case") { printer in
+    let caseGenericClause =
+      if decl.genericParameterNames.isEmpty {
+        ""
+      } else {
+        "<\(decl.genericParameterNames.joined(separator: ", "))>"
+      }
+
+    printer.printBraceBlock("public sealed interface Case\(caseGenericClause)") { printer in
       for enumCase in decl.cases {
         guard let translatedCase = self.translatedEnumCase(for: enumCase) else {
           continue
@@ -505,7 +512,7 @@ extension JNISwift2JavaGenerator {
         }
 
         // Print record
-        printer.print("record \(translatedCase.name)(\(members.joined(separator: ", "))) implements Case {}")
+        printer.print("record \(translatedCase.name)\(caseGenericClause)(\(members.joined(separator: ", "))) implements Case\(caseGenericClause) {}")
       }
     }
     printer.println()
@@ -514,13 +521,13 @@ extension JNISwift2JavaGenerator {
       self.translatedEnumCase(for: $0)
     }.contains(where: \.requiresSwiftArena)
 
-    printer.printBraceBlock("public Case getCase(\(requiresSwiftArena ? "SwiftArena swiftArena" : ""))") { printer in
+    printer.printBraceBlock("public Case\(caseGenericClause) getCase(\(requiresSwiftArena ? "SwiftArena swiftArena" : ""))") { printer in
       printer.printBraceBlock("return switch (this.getDiscriminator())", .semicolonNewLine) { printer in
         for enumCase in decl.cases {
           if let translatedCase = self.translatedEnumCase(for: enumCase) {
             if enumCase.parameters.isEmpty {
               printer.print(
-                "case \(enumCase.name.uppercased()) -> new Case.\(translatedCase.name)();"
+                "case \(enumCase.name.uppercased()) -> new Case.\(translatedCase.name)\(caseGenericClause)();"
               )
             } else {
               let arenaArgument = translatedCase.requiresSwiftArena ? "swiftArena" : ""
@@ -552,12 +559,16 @@ extension JNISwift2JavaGenerator {
   }
 
   private func printEnumCases(_ printer: inout CodePrinter, _ decl: ImportedNominalType) {
+    let caseTypeParameters: [JavaType] = decl.genericParameterNames.map {
+      .class(package: nil, name: $0)
+    }
+
     for enumCase in decl.cases {
       guard let translatedCase = self.translatedEnumCase(for: enumCase) else {
         continue
       }
 
-      let caseType = JavaType.class(package: nil, name: "Case.\(translatedCase.name)")
+      let caseType = JavaType.class(package: nil, name: "Case.\(translatedCase.name)", typeParameters: caseTypeParameters)
       let resultType = JavaType.optional(caseType)
       if let getAsCaseFunctionDecl = translatedCase.getAsCaseFunction,
         var getAsCaseFunction = self.translatedDecl(for: getAsCaseFunctionDecl)
@@ -591,7 +602,7 @@ extension JNISwift2JavaGenerator {
             if (getDiscriminator() != Discriminator.\(enumCase.name.uppercased())) {
               return java.util.Optional.empty();
             }
-            return java.util.Optional.of(new Case.\(translatedCase.name)());
+            return java.util.Optional.of(new Case.\(translatedCase.name)\(caseTypeParameters.isEmpty ? "" : "<>")());
           }
           """
         )
diff --git a/Sources/SwiftJavaToolLib/JavaTranslator.swift b/Sources/SwiftJavaToolLib/JavaTranslator.swift
index 0020e99a2..46682bae3 100644
--- a/Sources/SwiftJavaToolLib/JavaTranslator.swift
+++ b/Sources/SwiftJavaToolLib/JavaTranslator.swift
@@ -158,7 +158,8 @@ extension JavaTranslator {
     substitution: SubstitutionMap?,
     preferValueTypes: Bool,
     outerOptional: OptionalKind,
-    eraseTypeArguments: Bool = false
+    eraseTypeArguments: Bool = false,
+    eraseRawOwnerTypeArguments: Bool = false
   ) throws -> String {
     // Replace if it is a type variable and we have a substitution for it.
     let javaType = substitution?.resolve(javaType) ?? javaType
@@ -181,7 +182,9 @@ extension JavaTranslator {
         bound,
         substitution: substitution,
         preferValueTypes: preferValueTypes,
-        outerOptional: outerOptional
+        outerOptional: outerOptional,
+        eraseTypeArguments: eraseTypeArguments,
+        eraseRawOwnerTypeArguments: eraseRawOwnerTypeArguments
       )
     }
 
@@ -192,7 +195,9 @@ extension JavaTranslator {
           arrayType.getGenericComponentType()!,
           substitution: substitution,
           preferValueTypes: preferValueTypes,
-          outerOptional: .optional
+          outerOptional: .optional,
+          eraseTypeArguments: eraseTypeArguments,
+          eraseRawOwnerTypeArguments: eraseRawOwnerTypeArguments
         )
         return "[\(elementType)]"
       }
@@ -213,7 +218,9 @@ extension JavaTranslator {
           rawJavaType,
           substitution: substitution,
           preferValueTypes: false,
-          outerOptional: outerOptional
+          outerOptional: outerOptional,
+          eraseTypeArguments: false,
+          eraseRawOwnerTypeArguments: false
         )
 
         let optionalSuffix: String
@@ -224,6 +231,20 @@ extension JavaTranslator {
           optionalSuffix = ""
         }
 
+        if let ownerType = parameterizedType.getOwnerType() {
+          let ownerSwiftType =
+            try getSwiftTypeNameAsString(
+              method: method,
+              ownerType,
+              substitution: substitution,
+              preferValueTypes: false,
+              outerOptional: .nonoptional,
+              eraseTypeArguments: eraseTypeArguments,
+              eraseRawOwnerTypeArguments: ownerType.is(JavaClass<JavaObject>.self)
+            )
+          rawSwiftType = "\(ownerSwiftType).\(rawSwiftType.splitSwiftTypeName().name)"
+        }
+
         let typeArguments: [String] = try parameterizedType.getActualTypeArguments().compactMap { typeArg in
           guard let typeArg else { return nil }
           if eraseTypeArguments {
@@ -235,7 +256,9 @@ extension JavaTranslator {
             typeArg,
             substitution: substitution,
             preferValueTypes: false,
-            outerOptional: .nonoptional
+            outerOptional: .nonoptional,
+            eraseTypeArguments: eraseTypeArguments,
+            eraseRawOwnerTypeArguments: eraseRawOwnerTypeArguments
           )
 
           // FIXME: improve the get instead...
@@ -252,6 +275,10 @@ extension JavaTranslator {
           return mappedSwiftName
         }
 
+        if typeArguments.isEmpty {
+          return "\(rawSwiftType)\(optionalSuffix)"
+        }
+
         return "\(rawSwiftType)<\(typeArguments.joined(separator: ", "))>\(optionalSuffix)"
       }
     }
@@ -261,7 +288,25 @@ extension JavaTranslator {
       throw TranslationError.unhandledJavaType(javaType)
     }
 
-    let (swiftName, isOptional) = try getSwiftTypeName(javaClass, preferValueTypes: preferValueTypes)
+    var (swiftName, isOptional) = try getSwiftTypeName(javaClass, preferValueTypes: preferValueTypes)
+    if eraseRawOwnerTypeArguments, let declaringClass = javaClass.getDeclaringClass() {
+      let ownerSwiftType = try getSwiftTypeNameAsString(
+        declaringClass.as(Type.self),
+        substitution: substitution,
+        preferValueTypes: preferValueTypes,
+        outerOptional: .nonoptional,
+        eraseTypeArguments: eraseTypeArguments,
+        eraseRawOwnerTypeArguments: true
+      )
+      swiftName = "\(ownerSwiftType).\(swiftName.splitSwiftTypeName().name)"
+    }
+
+    if eraseTypeArguments || eraseRawOwnerTypeArguments {
+      let typeParameterCount = javaClass.getTypeParameters().count
+      if typeParameterCount > 0 {
+        swiftName += "<\((0..<typeParameterCount).map { _ in "JavaObject" }.joined(separator: ", "))>"
+      }
+    }
     let resultString =
       if isOptional {
         outerOptional.adjustTypeName(swiftName)
diff --git a/Tests/JExtractSwiftTests/JNI/JNIGenericTypeTests.swift b/Tests/JExtractSwiftTests/JNI/JNIGenericTypeTests.swift
index 7570580a0..96f92fcf7 100644
--- a/Tests/JExtractSwiftTests/JNI/JNIGenericTypeTests.swift
+++ b/Tests/JExtractSwiftTests/JNI/JNIGenericTypeTests.swift
@@ -319,15 +319,15 @@ struct JNIGenericTypeTests {
         }
         """,
         """
-        public sealed interface Case {
-          record None() implements Case {}
+        public sealed interface Case<Wrapped> {
+          record None<Wrapped>() implements Case<Wrapped> {}
         }
         """,
         """
-        public Case getCase() {
+        public Case<Wrapped> getCase() {
           return switch (this.getDiscriminator()) {
            case SOME -> throw new UnsupportedOperationException("MyOptional.some contains unsupported values.");
-           case NONE -> new Case.None();
+           case NONE -> new Case.None<Wrapped>();
           };
         }
         """,
diff --git a/Tests/SwiftJavaToolLibTests/JavaTranslatorTests.swift b/Tests/SwiftJavaToolLibTests/JavaTranslatorTests.swift
index 02c41b0aa..4577af8e4 100644
--- a/Tests/SwiftJavaToolLibTests/JavaTranslatorTests.swift
+++ b/Tests/SwiftJavaToolLibTests/JavaTranslatorTests.swift
@@ -56,4 +56,71 @@ class JavaTranslatorTests: XCTestCase {
 
     }
   }
+
+  func testTranslateNestedParameterizedTypes() async throws {
+    let classpathURL = try await compileJava(
+      """
+      package com.example;
+
+      class MyString {}
+      class MyInt {}
+
+      class Outer<T> {
+        class Inner<U> {
+        }
+
+        Outer<MyString>.Inner<MyInt> foo() { return null; }
+        Outer<MyInt>.Inner<T> bar() { return null; }
+      }
+      """
+    )
+
+    try assertWrapJavaOutput(
+      javaClassNames: [
+        "com.example.MyString",
+        "com.example.MyInt",
+        "com.example.Outer$Inner",
+        "com.example.Outer",
+      ],
+      classpath: [classpathURL],
+      expectedChunks: [
+        "func foo() -> Outer<MyString>.Inner<MyInt>!",
+        "func bar() -> Outer<MyInt>.Inner<T>!",
+      ]
+    )
+  }
+
+  func testTranslateNestedParameterizedStaticTypes() async throws {
+    let classpathURL = try await compileJava(
+      """
+      package com.example;
+
+      class MyOptional<Wrapped> {
+        interface Case<Wrapped> {
+          record None<Wrapped>() implements Case<Wrapped> {}
+        }
+
+        Case<Wrapped> getCase() { return null; }
+        Case.None<Wrapped> getAsNone() { return null; }
+      }
+      """
+    )
+
+    try assertWrapJavaOutput(
+      javaClassNames: [
+        "com.example.MyOptional$Case",
+        "com.example.MyOptional$Case$None",
+        "com.example.MyOptional",
+      ],
+      classNameMappings: [
+        "com.example.MyOptional$Case": "MyOptional.Case",
+        "com.example.MyOptional$Case$None": "MyOptional.Case.None",
+      ],
+      classpath: [classpathURL],
+      expectedChunks: [
+        "func getCase() -> MyOptional<JavaObject>.Case<Wrapped>!",
+        "func getAsNone() -> MyOptional<JavaObject>.Case<JavaObject>.None<Wrapped>!",
+      ]
+    )
+  }
 }