Implement `turbo_visit` action

Action signature:
```ruby
turbo_stream.turbo_visit(location, action = "advance", **attributes)
```

Action content: 
```js
Turbo.visit(location)
Turbo.visit(location, { action: turbo_action })
```

Check out the existing `redirect_to` action, which technically already covers the use-case for this action.

Reference:
https://turbo.hotwired.dev/reference/drive#turbo.visit