feat(REL-12779): Add a command to sign up that directs the user to the sign up page

feat(REL-12779): Add a command to sign up that directs the user to the sign up page #1028