Auto cd nnn to a directory navigated to in subshell

[srprca]

Hey!

There is a certain workflow that I think would be very convenient, but as of right now it doesn't seem like it can be easily implemented.

So suppose I have a shell running in directory a. What I can do now with the help of quitcd is that if I launch nnn from a, then navigate to b and quit nnn, the outer shell changes directory to b.

Here is what I would like to have: if I launch a shell through nnn (! or ^]) while in directory a, navigate to b and quit the shell, nnn should "move" to b rather than return to a.

I wonder if this is possible with some scripting, or maybe the developers could consider supporting this in some manner...?

Thank you!