improve find-references

[kermorgant]

currently, phpactor-find-references opens a separate buffer, listing all references

• integrate with ivy (inspiration could be taken herefrom
• make buffer with references easily closable (like pressing q)
• make buffer listing references immune to replacement when clicking on one of its elements (clicking on a link should open the related buffer in another window)