Add GHA capability to release Apple ARM

Support other CLI major versions
Major Build-Sign-Upload workflow refactor

Co-authored-by: Shwetha Gururaj <gururajsh@vmware.com>
Co-authored-by: Juan Diego Gonzalez <gojuan@vmware.com>

Author: 3 people