Centralize shell outputting and pretty-printing

[olevski]

Now this is a bit all over the place.

Suggestion from @Panaetius

[eikek]

The Sink trait was meant as a place to control output of data. The idea was to produce pretty-print output for human consumption, and also have a json version of the same data. Logging always goes to stderr, while any real output to stdout.