diff --git a/packages/rendering/src/font/font-renderer.ts b/packages/rendering/src/font/font-renderer.ts
index bd5d6d775..8a3153388 100644
--- a/packages/rendering/src/font/font-renderer.ts
+++ b/packages/rendering/src/font/font-renderer.ts
@@ -27,6 +27,10 @@ const GRADIENT_TOP_OVERLAY = "rgb(255 255 255 / 0.85)";
 const GRADIENT_BOTTOM_OVERLAY = "rgb(0 0 0 / 0.60)";
 
 type CharacterSizes = Record<string, { start?: number; width?: number }>;
+type FontImage = {
+  canvas: Canvas;
+  scale: number;
+};
 
 interface Sizes {
   ascii: CharacterSizes;
@@ -34,14 +38,10 @@ interface Sizes {
 }
 
 export class FontRenderer {
-  private images: Map<string, CanvasRenderingContext2D>;
-  private canvases: WeakMap<CanvasRenderingContext2D, Canvas>;
-  private scales: WeakMap<CanvasRenderingContext2D, number>;
+  private images: Map<string, FontImage>;
 
   public constructor(private gradient: boolean) {
     this.images = new Map();
-    this.canvases = new WeakMap();
-    this.scales = new WeakMap();
   }
 
   public async loadImages(fontPath: string) {
@@ -59,13 +59,10 @@ export class FontRenderer {
 
       ctx.drawImage(image, 0, 0);
 
-      this.canvases.set(ctx, canvas);
-      this.scales.set(ctx, image.width / 256);
-
-      this.images.set(
-        file.replace("unicode_page_", "").replace(".png", ""),
-        ctx
-      );
+      this.images.set(file.replace("unicode_page_", "").replace(".png", ""), {
+        canvas,
+        scale: image.width / 256,
+      });
     }
   }
 
@@ -198,21 +195,6 @@ export class FontRenderer {
       this.images.get(`${unicode[0]}${unicode[1]}`);
   }
 
-  private getTextureScale(image: CanvasRenderingContext2D) {
-    return this.scales.get(image) ?? image.canvas.width / 256;
-  }
-
-  private getImageData(
-    image: CanvasRenderingContext2D,
-    x: number,
-    y: number,
-    width: number,
-    height: number
-  ) {
-    const ctx = this.canvases.get(image)?.getContext("2d") ?? image;
-    return ctx.getImageData(x, y, width, height);
-  }
-
   private getCharacterIndexLocation(unicode: string, isAscii: boolean) {
     if (isAscii) {
       const y = positions.findIndex((row) => row.includes(unicode));
@@ -239,19 +221,26 @@ export class FontRenderer {
 
     const { x, y } = this.getCharacterIndexLocation(unicode, isAscii);
 
-    const scale = this.getTextureScale(image);
+    const scale = image.scale;
 
     const characterSize =
       sizes[isAscii ? "ascii" : "unicode"][unicode.toUpperCase()];
 
-    const startOffset = characterSize?.start ?? 0;
-    const width = characterSize?.width ?? 0;
+    if (!characterSize?.width) return null;
+
+    const startOffset = characterSize.start ?? 0;
+    const width = characterSize.width;
+    const scaledWidth = width * scale;
+    const height = 16 * scale;
+
+    if (!Number.isFinite(scaledWidth) || scaledWidth <= 0) return null;
+    if (!Number.isFinite(height) || height <= 0) return null;
 
     return {
       x: (startOffset + x * 16) * scale,
       y: y * 16 * scale,
-      width: width * scale,
-      height: 16 * scale,
+      width: scaledWidth,
+      height,
       scale,
       isAscii,
       image,
@@ -327,7 +316,9 @@ export class FontRenderer {
       size,
     } = metadata;
 
-    const imageData = this.getImageData(image, charX, charY, width, height);
+    const imageData = image.canvas
+      .getContext("2d")
+      .getImageData(charX, charY, width, height);
 
     ctx.filter = this.gradient ? "brightness(15%)" : "brightness(25%)";
 
diff --git a/packages/rendering/tests/font-renderer.spec.ts b/packages/rendering/tests/font-renderer.spec.ts
new file mode 100644
index 000000000..9e13fb7fe
--- /dev/null
+++ b/packages/rendering/tests/font-renderer.spec.ts
@@ -0,0 +1,43 @@
+/**
+ * Copyright (c) Statsify
+ *
+ * This source code is licensed under the GNU GPL v3 license found in the
+ * LICENSE file in the root directory of this source tree.
+ * https://github.com/Statsify/statsify/blob/main/LICENSE
+ */
+
+import { FontRenderer } from "../src/font/font-renderer.js";
+import { createCanvas } from "../src/canvas.js";
+import { expect, it, suite } from "vitest";
+
+suite("FontRenderer", () => {
+  it("ignores unsupported glyphs with a loaded unicode page", () => {
+    const page = createCanvas(256, 256);
+    const target = createCanvas(16, 16).getContext("2d");
+
+    const renderer = new FontRenderer(false);
+    renderer["images"] = new Map([["1f", { canvas: page, scale: 1 }]]);
+
+    expect(() => renderer.fillText(target, renderer.lex("🌙"), 0, 0)).not.toThrow();
+  });
+
+  it("ignores zero-width glyph metadata", () => {
+    const page = createCanvas(256, 256);
+    const target = createCanvas(16, 16).getContext("2d");
+
+    const renderer = new FontRenderer(false);
+    renderer["images"] = new Map([["12", { canvas: page, scale: 1 }]]);
+
+    expect(() => renderer.fillText(target, renderer.lex("\u1249"), 0, 0)).not.toThrow();
+  });
+
+  it("ignores glyphs with zero scaled dimensions", () => {
+    const page = createCanvas(256, 256);
+    const target = createCanvas(16, 16).getContext("2d");
+
+    const renderer = new FontRenderer(false);
+    renderer["images"] = new Map([["ascii", { canvas: page, scale: 0 }]]);
+
+    expect(() => renderer.fillText(target, renderer.lex("A"), 0, 0)).not.toThrow();
+  });
+});
diff --git a/packages/rendering/vitest.config.ts b/packages/rendering/vitest.config.ts
index b0cea40f6..073ab261c 100644
--- a/packages/rendering/vitest.config.ts
+++ b/packages/rendering/vitest.config.ts
@@ -7,5 +7,17 @@
  */
 
 import { config } from "../../vitest.shared.js";
+import { mergeConfig } from "vitest/config";
+import { resolve } from "node:path";
 
-export default await config("./.swcrc");
+export default mergeConfig(await config("./.swcrc"), {
+  resolve: {
+    alias: {
+      "#colors": resolve(import.meta.dirname, "src/colors/index.ts"),
+      "#font": resolve(import.meta.dirname, "src/font/index.ts"),
+      "#hooks": resolve(import.meta.dirname, "src/hooks/index.ts"),
+      "#intrinsics": resolve(import.meta.dirname, "src/intrinsics/index.ts"),
+      "#jsx": resolve(import.meta.dirname, "src/jsx/index.ts"),
+    },
+  },
+});