[FEAT]스터디 수정하기 기능 구현 및 API 연동

[fredleeJH]

상위 작업 Ticket Number

SPOT-79

Issue 내용(Description)

새롭게 추가된 스터디 수정 API를 연동 후 UI 구현

상세 내용(Details)

• 새롭게 추가된 스터디 수정 API를 연동 후 UI 구현