Badge / pills need number formatting

## Bug Report

### Description


![2024-11-22_16-57-38](https://github.com/user-attachments/assets/3d7efa20-70da-47ac-a1e6-78a549981710)


### Steps to Reproduce
1. Use `Octocat` as an example profile
2. See fork and star counts